Sõna гръцки tõlge bulgaaria-leedu
- graikišką
- graikiškas
- graikųNegirdėjau, kad Europos Parlamento nariai turėtų mokėti graikų kalbą. Не знам да се изисква от членовете на ЕП да говорят гръцки. Puikiai kalbėjo ir Angela Merkel: nvieno cento graikų pensijoms. Хубави думи и от Ангела Меркел: нито цент за гръцките пенсии. Graikų sąskaitos laikomos Austrijos, Liuksemburgo, Kipro ir Šveicarijos bankuose. Гръцките сметки се поддържат в банки в Австрия, Люксембург, Кипър и Швейцария.
- graikų kalbaTaip galėjo būti todėl, kad kalbu nelabai gerai žinoma graikų kalba ir norėdamas visiems čia padėti kalbu greitai. Вероятно това се дължи на факта, че говоря гръцки, който не е особено добре познат език, и го говоря бързо, за да помогна на всички. Jeigu dabar būčiau padėkojęs graikų kalba, šiuose rūmuose esantieji pamanytų, kad Graikijos lobistai pradėjo bendradarbiauti su ombudsmenu, pranešėja ir kalbėtojais. Ако се бях изказал на гръцки, хората в Парламента могат да си помислят, че гръцкото лоби е започнало да сътрудничи с омбудсмана, докладчика и ораторите. Baigsiu pasakydamas tai graikų kalba, kuri geriausiai išreiškia mūsų visuotinį pašaukimą: Το ευρώ είναι το κοινό μας μέλλον. Ще завърша, като кажа това на гръцки, на езика, който най-добре изразява нашето универсално признание: Το ευρώ είναι το κοινό μας μέλλον (еврото е общото ни бъдеще).
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat